includes contributors' names
封面 反之亦然 电子杂志。

反之亦然,一个文学电子杂志在大学每年出版 夏威夷 马诺阿,也推出了2019的问题。客座编辑由莉莲howan和 安吉拉西本,发行功能的20名作家和艺术家的主题作品“来世/黑社会。”

精选作品范围从摄影 夏威夷 约西化,战争,海平面上升和人工智能对社会和个人的影响的故事。该电子杂志的设置包括: 夏威夷,汤加,新加坡,梦境和未来城市。

公布的体裁包括诗歌,散文和科学,投机和侦探小说。电子杂志还采用书面描述太平洋,亚洲和美国的家庭,以及当其他世界上这些精心锻造结构发生侵入散文全女子。

贡献者包括小说作家 唐纳德Carreira的清 (下风社区大学英语讲师) 杰弗里·莱恩长 ( 马诺阿英语博士生)和 Zoë的即博学 ( 马诺阿分校英语硕士研究生)。 乔纳森·莫尔斯退休 英语教授马诺阿,还参股的彩色照片 夏威夷。其他捐助者包括来自马萨诸塞州莱斯利大学,伯克利分校和威奇托州立大学加州大学的教师和学生。

关于编辑

客座编辑howan度过了她的童年早期在塔希提岛和加州大学伯克利分校法学院的大学毕业。她的作品已发表在许多文学期刊和文集 女士。对齐2:女性写作对男人屈从于西方的眼睛。她是主编 玫瑰花蕾和其他故事 ( 出版社,2011),收集由已故剧作家和歌子山内和作者 魅力买家 ( 出版社,2017年)。

客座编辑西本モ 女士 度从植物学 马诺阿。她被上调的迎风面 欧胡岛 并任教于下风 CC。她的短篇小说和诗歌已经出现在许多 夏威夷 和大陆期刊和文集 女士。对齐2:女性写作对男人。她完成她的第一部小说, 伊莎贝拉的女儿.

编辑 松枝拍拍 是的创始人 反之亦然 和总编辑 马诺阿:国际写作的太平洋学报。她的诗歌和小说的书已被EL莱昂文学艺术(伯克利)和马诺阿书(檀香山)出版。

查看电子杂志的内容和更多的细节,请访问 反之亦然 网站。